Une même correction astigmate peut s'écrire de deux façons strictement équivalentes : en cylindre négatif ou en cylindre positif. Les ophtalmologistes notent souvent en cylindre négatif, tandis que certains dossiers ou fabricants utilisent le cylindre positif. La transposition permet de passer de l'une à l'autre sans changer le verre.
Par exemple, +1,50 (−0,50) × 20° et +1,00 (+0,50) × 110° donnent exactement le même verre. La règle : on additionne sphère et cylindre, on inverse le signe du cylindre, et on tourne l'axe de 90°.
Exemple. La formule −2,00 (−1,00) × 180° se transpose en −3,00 (+1,00) × 90°. Même verre, écriture différente.
Questions fréquentes
À quoi sert la transposition ?
À écrire une même correction astigmate en cylindre négatif ou positif, sans changer le verre. Utile pour comparer deux ordonnances ou s'adapter à une notation.
La transposition change-t-elle le verre commandé ?
Non. Les deux écritures correspondent exactement au même verre : la correction portée est identique.
Comment transpose-t-on un cylindre ?
On additionne sphère et cylindre, on inverse le signe du cylindre, et on tourne l'axe de 90°.